Certified Translations
I have been authorized by the State Court of Stuttgart to provide certified translations of certificates, qualifications, deeds, and other legal documents in German and English.
Please send me the document in question via post, fax or scan and e-mail for a free quote.
You can pay the quoted amount by bank transfer or PayPal. If you would like to collect the translated documents in person, there is also the option of paying cash. Please note that private customers will be required to pay in advance for the translation work.
After translating the document, I will certify the accuracy and completeness of the translation by stamp, signature and the appropriate clause. The translation is then inseparably attached to a copy of the source text and I will indicate whether I received the source text as an original, a certified copy or a simple copy (in some cases the original document is required. Please check with the relevant authorities as to what is required. Generally, a copy will be sufficient).
Professional Translations English ⇔ German
My specialist areas are literature, linguistics and law.
I translate from English into my mother tongue German, but also from German to English, depending on the subject area.